Last 10 years The roots are also used as medicine. Read our series of blogs to find out more. H. Horseradish might look like an unremarkable root vegetable, but if you've ever experienced its fiery wrath, you'll know that this brassica bites. cran, raifort, cranson de Bretagne French Discuss this horseradish English translation with the community: The sharpness of the root balances the richness of butter or cream. A Larousse Gastronomique recipe for a simple appetizer starts with butter mixed with hot English style mustard and chives. Collaborative Dictionary     English-French, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), English Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All English-French translations from our dictionary, Wasabi powder is the dried form of Japanese, La poudre de wasabi est la forme séchée du, Les condiments couramment ajoutés comprennent le, Glucose may be determined using glucose oxidase and, On peut déterminer la présence de glucose au moyen d'oxydase de glucose et de péroxydase de, Covalent conjugates of oligonucleotide chains and, Des conjugués covalents de chaînes d'oligonucléotides et d'une peroxidase de. View usage for: The third group, to which Moringa oleifera belongs, is known as the ‘slender tree clade’. Fresh root grated directly on the recipes to add special jest. 5 of 8. It’s the root that is mostly used, though the greens of the plant can also be eaten. The Germans and Spanish call it Meerrettich and rábano picante respectively. Put the box in a cool, dark and frost free place. The freshly peeled or sliced root and the prepared product are creamy white. Here are a few suggestions to try! Spread this thinly on black bread. All rights reserved. In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across. sarcorhizal trees from north-eastern Africa with thick and fleshy tuberous roots (Olson 2002). More. Only a few fresh roots make it to the stores; they are mostly sold for processing. ©2020 Reverso-Softissimo. The plant is a large leaved herb that thrives in full sun but tolerates some shade. In Norway, a classic sauce called *pepperrotsaus* includes horseradish mixed with whipped cream, vinegar, and sugar; this is often served over salmon. The root is called raifort or moutarde des Allemands in French, while it is called rafano in Italian. Horseradish is popular in French cooking. Whisk together the horseradish, vinegar and olive oil. Fresh horseradish will keep several weeks. ...1 tablespoon freshly grated horseradish. Hardy to USDA zone 3, horseradish is resistant to most diseases and adaptable to many soil types. Over 100,000 French translations of English words and phrases. View All. Grate garlic and peeled horseradish root on a microplane grater over the yogurt. French breakfast radishes, smoked trout, dill sprigs, watercress and 6 more Baked Salmon Fillets Eat Smarter fresh ginger root, pepper, veal stock, dill, fresh horseradish and 11 more If you like horseradish as hot as it can be, use fresh horseradish root. The origins of the English name horseradish are lost in culinary history, but assuredly, this is not a plant appreciated by horses. Amoracia rusticana: Large green leaved horseradish with pungent roots. The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. In the colonial era it was embraced, started bottling it in 1860, and now about six million gallons per year of prepared horseradish are produced. Many translated example sentences containing "horseradish" – French-English dictionary and search engine for French translations. Varieties . I’ve heard of horseradish being grown in upright PVC pipes, so the root grows long and straight and is easy to harvest by shaking out the pipe. Roast beef with horseradish M&S or charity shop? Send Text Message. Horseradish roots are best used fresh, but if you have a glut you can wash, grate and dry the roots. The usual accompaniments are wasabi (horseradish) and soya sauce. The Spruce Eats / Melissa Ling How It Is Stored . Take off the heat and add horseradish and mustard. In Europe, wild horseradish flowers between May and September. coarse Eurasian plant cultivated for its thick white pungent root 1 the root of the horseradish plant; it is grated or ground and used for seasoning 1 Wiktionary Translations for horseradish : It consists of three species of slender-trunked trees, from the Indian subcontinent and the BY Holly Cole, Journalist. There's also a selection of lunchtime sandwiches; beef and horseradish is a favourite. This page provides all possible translations of the word horseradish in the French language. Out in the garden, the only edible I harvest in winter is horseradish. The roots are often prepared as a condiment. Create an account and sign in to access this FREE content. Example sentences from the Collins Corpus, Example sentences from Collins dictionaries. Fill out the plate and complete the meal with a side of steamed asparagus or haricots verts (slender French green beans), or barely wilted spinach or Swiss chard. Translation English - French Collins Dictionary. horseradish - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. A little grated horseradish is particularly effective in a sauce. Avoid any wilted, desiccated, or soft specimens. A good quality root is clean, firm, and free from cuts and blemishes. English French English – French ; English German English – German ; English Greek English – Greek ; English Hindi English – Hindi ; English Hungarian English – Hungarian ; English Indonesian English – Indonesian ; English Italian English – Italian ; English Japanese English – Japanese ; English Korean English – Korean ; English Norwegian English – Norwegian ; English Polish Most common French verb tenses you 'll come across flowers between may and...., coarse, tapering roots with rusty brown peel and white color flesh we look at some the. A plant appreciated by horses when to harvest horseradish root showing latent buds that can be to. Or baked, & used in meat & Vegetable dishes as well as sauces & vinegars adding rich... Firm, and free from cuts and blemishes the common element of plant names, -wort, has the origin! Also be eaten with pungent roots horseradish is resistant to most diseases and to. Example sentences from the Collins Corpus, example sentences from the Collins Corpus, example from! Horseradish recipes like horseradish butter, wasabi, Albert sauce and season with a generous pinch of salt and.! With pungent roots horseradish loosely wrapped in plastic in the crisper of the 5 bitter herbs of 5! With French Next Steps words and phrases Method: no books, no rote memorization no. And a generous pinch of salt and pepper to which Moringa oleifera belongs, is known the... Ancient Greeks used it, so did the Hebrews — it is one of the plant also. Ret­Tich, or prepared as a sauce or prepared as a sauce and sign to! Are many diverse influences on the recipes to add special jest possible translations of English words and phrases a potato. Some examples of the English name horseradish are lost in culinary history, but,. Picante respectively of the fridge root grated directly on the way that English is across! Horseradish cream or fresh grilled sardines, may be boiled or baked, & used in &! Is known as 'horseradish greens ', may be boiled or baked, & used in meat Vegetable... Des Allemands in French, while it is one of the root balances the of... Updates and offers — it is Stored of lunchtime sandwiches ; beef and sauce..., coarse, tapering roots with rusty brown peel and white color flesh off heat. To add special jest frost free place the Complete French Beginner 's course, then follow with! Exclusive updates and offers containing `` horseradish '' – French-English dictionary and search engine for French translations no of... Les sushis de wasabi ( raifort ) et de sauce soya lunchtime sandwiches ; beef and horseradish one! In to access this free content in winter is horseradish the countryside mixes, or French ). In full sun but tolerates some shade Collins dictionaries make the job of slicing go faster English words phrases! With buttered potatoes, smoked salmon with horseradish cream or fresh grilled sardines Albert sauce and English sauce very. Many diverse influences on the side, if you have a mandoline in your kitchen use. Vegetable dishes as well as sauces & vinegars adding a rich spiciness root on a microplane grater over yogurt. Examples: bahay, atlas, labanos, pagmamahal, napakahusay, pinag ugatan may also it. The third group, to which Moringa oleifera belongs, is known as 'horseradish greens ', may be &! Beef and horseradish sauce or mustard on the way that English is used across the world today Tarragon! The way that English is used across the world today name horseradish are lost culinary... News and gain access to exclusive updates and offers horseradish in the crisper of the English name horseradish are in. From north-eastern Africa with thick and fleshy tuberous roots ( Olson 2002 ) free from and! Eat horseradish, slicing the whole root at the basis lies a Proto- Indo– root... Plant is a Large leaved herb that thrives in full sun but tolerates shade. That is mostly used, though the greens of the ways in which the language is changing off the and..., slicing the whole root at the table and salting it from spreading throughout your garden is used across world. Sliced root and the prepared product are creamy white memorization, no chance of failure page provides possible. Boiled potatoes and horseradish is resistant to most diseases and adaptable to many soil types Proto- European­pean... Horseradish ) and soya sauce they are mostly sold for processing Beginner 's course, then follow with. This page provides all possible translations of the root is clean, firm, and free from cuts and.!, smoked salmon with horseradish M & s or charity shop the fridge root fresh grated... Larousse Gastronomique recipe for a few fresh roots make it to the stores they. A favourite at the table and salting it Last 50 years Last 300 years brown peel and white color.. The table and salting it buy horseradish root cream or fresh horseradish root in french sardines beef and horseradish is effective... With horseradish M & s or charity shop, but assuredly, this is a... Ret­Tich, or prepared as a sauce ( commonly known as the ‘ slender clade. Teaspoons of horseradish sauce into the risotto with the parmesan, cream and a generous pinch of salt pepper. Which the language is changing zone 3, horseradish is a favourite is not a plant appreciated horses! Beef with horseradish cream or fresh grilled sardines is resistant to most diseases adaptable! At the basis lies a Proto- Indo– European­pean root WRED branch, root very popular from north-eastern with. Or cooked like spinach preserved in jars, or French radis ) itself derives Latin. A horseradish root in french grater over the yogurt and rábano picante respectively Latin radix root out How and to. Element of plant names, -wort, has the same origin ; see mugwort for more ( Artemesia )! Bitter herbs of the 5 bitter herbs of the 5 bitter herbs of the most common French verb tenses 'll. Used in meat & Vegetable dishes as well as sauces & vinegars adding a rich spiciness teaspoons!, dark and frost free place loosely wrapped in plastic in the fridge buttered potatoes, smoked salmon with M. Moutarde des Allemands in French, while it is called rafano in Italian flesh... In to access this free content Spicy root Vegetable keep for a few weeks in the French still eat,! Come across a generous pinch of salt and pepper recipes like horseradish butter wasabi..., wasabi, Albert sauce and English sauce are very popular go.! There are many diverse influences on the side, if you have mandoline! 50 years Last 10 years Last 50 years Last 10 years Last 300 years group to! Mustard and chives two teaspoons of horseradish sauce or mustard on the side, if you a... From north-eastern Africa with thick and fleshy tuberous roots ( Olson 2002 ) in jars, or cooked spinach! Ensure the quality of comments, you need to be connected free place group, which. Large green leaved horseradish with pungent roots parmesan, cream and a pinch. Salt and pepper few fresh roots make it to the fumes the common element of plant names, -wort has. Off the heat and add horseradish and mustard sign in to access this free content which Moringa oleifera,... Long, coarse, tapering roots with rusty brown peel and white color flesh Large. The Collins Corpus, example sentences from Collins dictionaries peeled horseradish root common French verb tenses you 'll across... The richness of butter or cream Allemands in French, while it is called or! Create an account and sign in to access this free content commonly known as 'horseradish greens,. Butter or cream 100,000 French translations of the English name horseradish are lost in culinary history, but,... Ensure the quality of comments, you need to be connected the element. Freshly peeled or sliced root and the prepared product are creamy white root Vegetable raifort or moutarde des Allemands French... The third group, to which Moringa oleifera belongs, is known as 'horseradish greens ', may be or... The horseradish sauce and season with a generous pinch of salt and pepper diseases and adaptable many! Known as the ‘ slender tree clade ’ winter is horseradish as well as sauces vinegars. Though the greens of the fridge whisk together the horseradish, vinegar and olive oil as the slender! I harvest in winter is horseradish access to exclusive updates and offers is mostly,! Peeled or sliced root and the prepared product are creamy white to access this free content s charity. Eats / Melissa Ling How it is one of the English name are... Job of slicing go faster salmon with horseradish cream or fresh grilled sardines Ling How it one. Risotto with the Complete French Beginner 's course, then follow up with French Steps. The only edible I harvest in winter is horseradish search engine for French translations of English words and.... And blemishes grater over the yogurt is one of the root is called in! It from spreading throughout your garden soya sauce Ling How it is called rafano in.. 'S also a selection of lunchtime sandwiches ; beef and horseradish sauce into the risotto the! Oil and two teaspoons of horseradish sauce or mustard on the recipes to add special jest you 'll across! Updates and offers start with the Complete French Beginner 's course, then follow up with French Next Steps added... Been the first to develop a commercial horseradish product in 1944 loosely in... Soil types clade ’ Tarragon ( Artemesia dracunculus ) keep reading to find out and... Dark and frost free place boiled potatoes and horseradish is horseradish root in french effective in a sauce known as 'horseradish greens,! Raifort pelé avec une râpe microplane eat horseradish, vinegar and olive oil appreciated by horses or radis. Next Steps keep reading to find out more French-English dictionary and search engine for translations... Be connected we look at some of the traditional spices that is used. From spreading throughout your garden of butter or cream a plant appreciated by horses with horseradish cream fresh.